Dra. DONATELLA GAGLIARDI
Universita della Calabria

Titulación

Licenciada en Letras Modernas por la Universita degli Studi di Napoli "Federico II"; hizo el Posgrado en Didáctica del Italiano en la Universita Tor Vergata di Roma y es Doctora en Filología Hispánica por la Universitat Autonoma de Barcelona.

Ricercatrice de Literatura Española en la Facultad de Letras de la Universita della Calabria, sus líneas de investigación principales son la producción y recepción de los libros de caballeríasen la España del Siglo de Oro, con particular atención a los de autoría femenina; las Institutiones quinientistas de la perfecta cristiana y la censura literaria en el siglo XVI.

Entre sus publicaciones más recientes se encuentran:

• "Voluptuosa Musa: la censura de la lírica de amor en la Espana del siglo XVI" en Idea de la lírica en el Renacimiento (entre Italia y Espana), al cuidado de María José Vega y Cesc Esteve, Pontevedra: Mirabel Editorial, 2004, pp. 143-178.
• "Ediciones e impresores del Don Cristalián de Espana (con una nota sobre la difusión de los libros de caballerías en Italia)", Atti della Accademia Nazionale dei Lincei (2004), serie IX, vol. XV, fasc. 4, pp. 695-734.
• "Femina composuit. Ficciones caballerescas de autoría femenina, del Palmerín de Olivia al Cristalián de Espana", Rivista di filologia e letterature ispaniche (2005), vol. VIII, pp. 33-58.
• "Juan Justiniano traductor de Vives. Perfil de un erasmista cosmopolita", Quaderni del Dipartimento di Linguistica: Miscellanea in memoria di Carlos Rafael Giordano, Universita della Calabria (2006), vol. 23, pp. 133-151.
• "Apuntes sobre el Dialogo della institution delle donne en la traducción castellana de Pedro Villalón (1584)", Rivista di filologia e letterature ispaniche (2006), vol. IX, pp. 31-47.
• "La censura literaria en el siglo XVI. Un estudio del Theotimus" (Biblioteca Vico, 3), Vilagarcía de Arousa: Mirabel Editorial, 2006.
• "La biblioteca de Bartolomé Barrientos, maestro de artes liberales", Studia Aurea (2007), n. 1.
• "La Celestina en el Índice: argumentos de una censura", Celestinesca (2007), n. 31, pp. 59-84.

Actualmente participa en el "Proyecto Pico", en colaboración con la Universita degli Studi di Bologna y la Brown University, y en el proyecto "Europa Humanistica", en colaboración con el Instituto de Historia del Libro de París y el Instituto de Estudios Clásicos "Lucio Anneo Seneca" de la Universidad "Carlos III" de Madrid. Asimismo está trabajando en una monografía sobre la literatura de ficción de autoría femenina en la Espana del Quinientos, y en la versión castellana de la Christiani matrimonii institutio y de la Vidua christiana de Erasmo de Rotterdam. Es miembro de la Aih (Asociación Internacional de Hispanistas), de la Aiso (Asociación Internacional Siglo de Oro) y de la Semyr (Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas).